Je t'aime, moi non plus!

Salut à tous.

Hi everybody.

Allez on continue d'écumer tous les spots qui ont donnés l'an dernier et le moins que l'on puisse dire c'est que les années se suivent mais ne se ressemblent pas.

Going on we continue to skim all the spots that gave last year and the least we can say is that the years follow but are not alike.

Ne se ressemblent pas, faut le dire vite, ils y en a qui ne m'ont pas oublié. C'est pourtant pas faute de ne pas les chercher, mais apparemment mes gros shad on un peu tendance a les attirer jusqu'a mon float.

Do not look alike, must be said quickly, there are some who have not forgotten me. It's not because of not looking for them, but apparently my big shad is a little inclined to attract them to my float.

Bon la cartouche d'un 160 à trois mètres du float sous cinquante centimètres d'eau, ça va vaut le coup d'être vécu. Je me demande encore comment ça a fait pour ne pas péter net la tresse à la touche, la Over Meter a pris chère sur ce coup là.

Good the cartridge of a 160 to three meters of the float under fifty centimeters of water, it's worth it to be experienced. I still wonder how it did not to net the braid at the touch, the Over Meter took pride on it there.

Combat de bourrin, avec eux je ne suis pas du genre a lacher trop de fil, de toute façon a part tracter le float, ils ne savent pas faire grand chose d'autre.

Figth of bull, with them I'm not the type to let go of too much thread, anyway to pull the float, they do not know how to do much else.

J'aurais quand même battu mon record baveux qui passe de 115 à 160.

I would still have broken my record slobbering from 115 to 160.

Pour la technique c'est simple, shad en linéaire. Je ne me prend pas plus la tête que ça, un shad, une tête plombée, je balance au large et "en avant Guingamp" je mouline.

For the technique it is simple, cranking shad. I do not take my head any more than that, a shad, a leaded head, I swing off and "forward Guingamp" I take back.

La touche est bien violente, de toute façon, à la vitesse ou nage le shad, le matou est plutôt motivé quand il le gobe. Du coup ça bloque un peu sèchement. L'avantage c'est que même avec un ferrage de daube, ça décroche pas, tu penses avec un 8/0 dans la tronche, il fait moins le malin le moustachu!

The touch is very violent, anyway, at speed or swimming the shad, the cat is rather motivated when he gobbles. So it stops a little dry. The advantage is that even with a stew of daube, it does not stall, you think with an 8/0 in the face, it makes the smartest the mustache!

Tiens puisque l'on en vient a parler hameçon, les tête plombées Delalande Pro sont bien solide, elle n'a pas bronchée.

Well, since we come to talk about hooks, leaded lead Delalande Pro are very solid, it did not flinch.

On ne peut pas en dire autant des agrafes PowerLine. Donnée pour 50 kg de résistance, elle n'aura pas survécu au figth, retour aux anneaux brisé sur ce coup là.

The same can not be said for PowerLine staples. Given for 50 kg of resistance, it will not have survived the figth, return to the broken rings on this shot the.

l

Maintenant j'espère juste qu'ils vont me lacher un peu et que je vais pouvoir pêcher tranquillement le brochet sans fausse joie à chaque touche.

Now I just hope that they will let me go a little and that I will be able to fish quietly the pike without false joy with each touch.

A++++ Ludo.